Whaley Hall, Derbyshire, 17/09/2004